FITOTERAPIA CHINESA

 

Origem:

Sheng Nung: 2800 a.C – “O divino Lavrador”, pai da agricultura, foi o mentor do Yin e Yang. Para descobrir o efeito das ervas testava em si mesmo. Escreveu o livro denominado “Sheng Nung Bem Cao Chien” também conhecido como “O Herbal Classico do Divino Labrador”. O primeiro livro sobre o poder curativo das plantas, com mais de 250 plantas descritas pelo sabor, funções, efeitos, precauções e com relação de doenças.

 

Huang Ti: juntamente com o físico Qi Bo, inspirados em Sheng Nung, desenvolveram muitas pesquisas com ervas em diagnósticos. Descritas no “Huang Ti Nei Chin” = “O clássico da medicina do imperador amarelo”. Foi a partir deste trabalho que a MTC passou a ser considerada um sistema holístico.

 

Histórico:

Dinastia Shang (1600 a.C): Yi Tuen criou o processo de decocção, chamado de Tang, que significa caldo.

Dinastia Zhou (1000 a.C): Zhou Li definiu os cinco sabores, (picante, salgado, azedo, amargo, e adocicado).

Dinastia Jian (400 a.C): Tou Yu Gim revisou e editou o livro “Sheng Nung Bem Cao Shien” com mais de 700 plantas.

Dinastia Han (200 a.C): reconhecimento da fitoterapia como disciplina de pleno direito.

Dinastia Tang: foi escrito o livro “Tan Hsin Hsu Bem cao” com a participação de 600 pesquisadores. Foi considerado como a nova e revista matéria médica, pois continha 54 volumes, descrevendo 850 plantas. Este material sofreu varias revisões chegando ao total de 1000 plantas.

Dinastia Ming: Li Shi Chen escreveu o “Ben Cao Konhg Mu” um compendio de matéria medica chinesa com 52 volumes, abordando 1000 plantas, 800 animais e minerais com varias formulas. Este compendio foi lançado na Europa no ano de 1600.

 

MANIPULAÇÕES FARMACÊUTICAS:

 

- Operações sob a influência da água

Lavar: coma água limpa para retirar as impurezas; Flutuar: em água corrente para retirar os odores; Macerar: amolecer para facilitar o corte; Umidificar: amolecer para facilitar o corte de plantas aromáticas, evitando a perda dos óleos essenciais; Moer: na água para evitar a perda do pó.

- Operações sob a influência do fogo

Torrefação: seca, destrói substancias nocivas e realçar aroma, Grelhagem: aquece a droga com mel ou sumo de gengibre; Flambagem: a planta é envolvida em pasta ou papel para aquecimento lento; Secagem: controla a ação do fogo, reduz a toxicidade.

- Operações sob a influência da água e do fogo

Destilação: aquecimento em vaso fechado para evitar a perda de óleos voláteis; Banho Maria: modifica efeito terapêutico; Cozimento: em água ou vinagre para reduzir efeitos tóxicos; Imersão: facilita o corte e a abertura de sementes; Maceração: inicia a absorção pelo calor.

 

 

 

 

UTILIZAÇÃO

 

DECOCÇÃO

Ou sopa, são feitas em utensílios não metálicos, tendo como veículo água, vinho, vinagre, leite ou urina de crianças. São separadas em fogo baixo; as esponjas são cozidas primeiro e devem ser retiradas antes de se colocar outros materiais para evitar a retenção de outros princípios; os minerais e as conchas são cozidos em seguida por 30 a 60 minutos; as ervas aromáticas são adicionadas alguns minutos antes de desligar o fogo. Recomenda-se que a decocção seja tomada morna, 2 horas após as refeições; para as doenças de extremo calor deve ser tomada fria; e para doenças de extremo frio deve ser tomada quente.

 

PÍLULAS

São preparadas com o pó dos fármacos com um meio viscoso: água, mel, cera.

 

Absorção rápida, só é menor que a decocção

 

XAROPES

Cozinha-se os ingredientes até ficar bem concentrado em seguida adiciona-se mel ou açúcar. É utilizado em doenças crônicas, debilitantes, dor de garganta e tosse.

 

EMPLASTROS

São preparados com as substancias medicinais das plantas adicionadas ao óleo de gergelim ou a cera de abelha envolvidos em papel ou tecido para serem utilizados em aplicações locais.

Podem também ser preparados com o pó de ervas misturado ao óleo de gergelim ou a cera de abelha.

 

VINHO

Os fármacos são embebidos em vinho. O vinho tem ação de fortalecer o sangue, desbloquear meridianos (principalmente em obstruções por vento e umidade) e também tem ação sobre as deficiências.

 

COMBINAÇÃO: AS 7 CONSEQÜÊNCIAS

 

1- Reforço mútuo: combinação de 2 plantas com efeitos similares.

2- Assistência mútua: combinação de 2 ou mais ervas com funções diferentes.

3- Contra ação mútua: combinação de 2 ou mais ervas para reduzir efeitos colaterais.

4- Supressão mútua: uma planta reduz a toxicidade de outra.

5- Antagonismo mútuo: diminui ou neutraliza os efeitos.

6- incompatibilidade mútua: combinação de 2 ervas para formar uma terceira substancia.

7- Efeito simples: uma única erva.

 

FORMULAÇÃO

 

A associação das ervas é fundamental, a interação entre os planetas é formulada de maneira a ter uma ação importante e potencializada. Cada erva tem uma função especifica dentro da formula, elas se auxiliam ou se controlam mutuamente, alcançando melhores resultados do que se estivessem sendo utilizadas individualmente. Pode-se utilizar de 4 a 12 componentes em cada formula e administra-se de 4 a 12 gramas de cada componente por dia.

1- Medicamento Principal: também chamado de Soberano ou Jun: é o fármaco especifico contra a doença.

2- Medicamento Auxiliar: também chamado de Ministro ou Chen: tem a ação de potencializar o principal.

3- Medicamento Regulador: chamado de Oficial ou Zuo: tem a ação de controlar o medicamento principal quando este for muito forte ou tóxico e também tem a ação de garantir completar a cura.

4- Medicamento Condutor: chamado de Embaixador ou Shi: tem a função de conduzir os medicamentos através dos meridianos e de harmonizar todos os ingredientes.

 

AS 8 REGRAS DE TRATAMENTO

 

1- Sudorificação: abrir glândulas sudoríparas – expulsar Xie.

2- vomificação: eliminam fator patogênico do Aquecedor Médio, através do E (emese) ou do P (expectoração).

3- Purgação: eliminam fator patogênico do Aquecedor Inferior, fezes e urina (Qi e fluido túrbido)

4- Regularização: equilibra deficiências ou excessos, desfazem bloqueios e circulam o Qi.

5- Calorificação: aquecem o corpo, ativam o Qi e dilatam os vasos.

6- Purificação: refrescam o calor e eliminam toxinas.

7- Tonificação: fortalecem o Qi e o Xue do Zang Fu.

8- Sedação: reduz a atividade do Qi e desfaz estagnações.

 

OS 6 PROCEDIMENTOS PARA TRATAR O EXTERIOR

 

1- Fumigação: ervas queimadas ou aquecidas em água para produzir fumaça ou vapor (doenças de frio).

2- Banhos: imersão total ou parcial do corpo (quentes ou frios).

3- Embebição: ervas no óleo ou gordura (trata e protege o exterior).

4- Emplastros: ervas cozidas em óleo quente até formar pasta dura (doenças crônicas).

5- Pulverização: ervas em pó para uso local (previne perda de fluidos).

6- Cataplasma: ervas em água ou álcool (doenças recentes).

 

OS 5 SABORES

 

Picante: superficializa as doenças, provoca sudorese (abre os poros), regula respiração, P e IG.

Exemplo: Hortelã e Alho.

Salgado: afunda as doenças, laxativo, resolve secura, relaxa, amolece nódulos, R e B.

Exemplo: Algas marinhas, sal.

Azedo: Adstringente, contrai, produz saliva, evita manifestação de doenças, F e VB.

Exemplo: Limão, carambola.

Amargo: Dispersa calor, apaga o fogo, laxante, diurético (seca umidade), C e ID.

Exemplo: Artemísia, Losna.

Adocicado: Nutre energia e sangue, neutraliza toxinas, regula digestão, E e BP.

Exemplo: Ostra, Mel.

Neutro: Combina-se com os outros sabores, melhoram edemas e facilitam a diurese.

Para manter o equilíbrio é necessário utilizar os sabores, cada sabor atua diretamente sobre o órgão, porem o excesso é prejudicial, principalmente ao órgão do elemento dominado (cinco elementos).

O excesso de picante prejudica o fígado, o excesso de amargo prejudica os Pulmões, o excesso de doce prejudica os rins, o excesso de salgado prejudica o Coração e o azedo prejudica o Baço.

 

EXEMPLOS

Azedo:  azeitona, carne branca de aves, damasco, inhame, laranja, limão manga, pêra, queijo branco, tomate, uva.

Amargo: alface, almeirão, chás (bardana, boldo, flor de laranjeira, casca seca de tangerina, valeriana, etc.), catalônia, chicória, escarola, jiló, fígado de coelho, rúcula, ruibarbo, soja.

Adocicado: abobora, abobrinha, alcachofra, arroz, batata, berinjela, carne de boi, chás (alcaçuz, erva-doce), champignon, couve flor, espinafre, mamão, mel, figo, frango, ovo de galinha, peixe magro.

Picante: alho, alho-poró, canela, cebola, cebolinha, chá (hortelã, casca seca de laranja), orégano, pimenta, pimenta-do-reino, pistache, rabanete.

Salgado: alga marinha, camarão, escargot, feijão, frutas secas, marisco, ostra, ovo de codorna, pé de porco, peixe de água salgada, rim de porco, tartaruga.

 

OS 4 QI (NATUREZA)

 

FRIO

REFRESCANTE

MORNO

QUENTE

 

A principio podem ser classificadas em frio e quente, pois refrescante e morno são derivações, existem também os remédios neutros.

Plantas que transmitem a sensação de frio ou de refrescar são utilizadas em doenças causadas pelo calor, desintoxicam, dispersam calor e dispersam fogo.

Exemplos: coptis coptidis, evodia glauca, gesso.

Plantas que transmitem a sensação de quente e morno são usadas para tratar doenças de frio, dispersam o frio e recuperam o Yang.

Exemplos: aconitum, gengiber officinalis, cynnamomun.

As plantas neutras são utilizadas em associação para potencializar o efeito da erva principal.

As plantas frias e refrescantes tratam doenças de calor.

As plantas mornas e quentes tratam doenças de frio.

 

EXEMPLOS

 

Fresca:

Abacaxi, abobora d’água, acelga, agrião, aipo, alcachofra, alface, aveia, banchá, berinjela, camomila, cevada perolada, chá verde, chicória, chuchu, cogumelo comum, espinafre, farelo de trigo, feijão branco, feijão verde, fígado de carneiro, folha de inhame, glúten, hortelã, laranja, limão, lúpulo, maçã, melão, óleo de gergelim, orégano, ovo de pata, painço, pepino, pêra, rã, rabanete, seja, tangerina, tofu, trigo, trigo-sarraceno.

 

Fria:

Agar-agar, alface romana, algas em geral, amora, aspargo, azedinha, banana, beldroega, broto de bambu, caldo de cana, caqui, carambola, caranguejo, clara de ovo, escargot, germe de trigo, manga, mariscos em geral, melancia, ostra, polvo, quiabo, raiz de lótus, ruibarbo, sal, siri, tomate, toronja.

 

Morna:

Abobrinha, açafrão, açúcar mascavo, alcaparra, alecrim, alho, alho-poró, anchova, aneto, arroz moti, batata-doce, camarão, castanha, cebola, cebolinha, cereja, coentro, cominho, damasco seco, enguia, erva-doce, fígado de galinha e de porco, mostarda, tabaco, frango, gengibre, girassol, goiaba, hortelã-pimenta, leite de coco, leite de ovelha, louro, maltose, manjericão, manteiga, morango, noz, pêssego, pinhão, pistache, rim de boi e de carneiro, salsa, sorgo, tâmara, vinho.

 

Quente:

Canela, gengibre seco, pimenta, pimentão, óleo de soja, truta.

 

Neutra:

Abobora d’água, açafrão branco, alcaçuz, alfafa, ameixa, amêndoa, amendoim, arrenque arroz branco, arroz integral, atum, azeitona, batata-inglesa, beterraba, boi, cabelo de milho, cação, cara, carneiro, carpa, cenoura, centeio, coco (polpa), cogumelo shitaje, couve, couve-flor, ervilha, esturjão, farelo de arroz, feijão azuki, feijão de corda, fígado de boi, figo, folha de goiaba, folha de rabanete, framboesa, gema de ovo, gergelim preto, inhame, leite humano, leite de vaca, maçã acida, mamão, mel, milho, moela de galinha, nabo, óleo de amendoim, ovo de galinha, pato, peixe de carne branca, pombo, queijo, repolho, rim de porco, sardinha, semente de lótus, uva.

 

EXEMPLOS: NATUREZA + SABOR:

Açúcar Mascavo – doce morno; Alga Nori – doce, salgada, fria; Alga Kombu – salgada, fria; Aipo – doce, amargo, fresco; Amêndoa doce – doce, neutra; Azeitona – doce, azeda, neutra; Alcaçuz – doce, neutro; Amêndoa Amarga – morna; Amêndoa do Pêssego – amarga, doce, neutra; Arroz – doce, neutro; Batata Doce – doce, neutra; Banana – doce, fria;

Cana – doce, fria; Cenoura – doce, neutra; Carne de frango – doce, morna; Cabelo de milho – doce, neutro; Camarão – doce, morna; Carne de porco – doce, salgada, neutra; Carpa – doce, neutra; Casca de Laranja – picante, amarga, morna;

Feijão Azuki – doce, azedo, neutro; Feijão Verde – doce, fresco; Ferrugem – picante, fria; fígado de porco – doce, amargo, morno; Folha de bambu – doce, fria; Folha de chá – amarga, doce, fresca; Gengibre seco – picante, morno; Gergelim – doce, neutro; Laranja, semente – amargo, morna; Leite de vaca – doce, neutro; Mamão – azedo, morno; Melancia – doce, fria; Missô – amargo, frio; Mostarda – picante, morna; Óleo de Amendoim – doce, neutro; Ostra – doce, salgado, neutro; Ovo de galinha – doce, neutro; Ovo de pata – doce, fresco; Pepino – doce, fresco; Pêra – doce, azeda, fresca; Pimenta – picante, quente; Pulmão d porco – doce, neutro; Raiz de lótus – doce, fria; Rim de porco – salgado, morno; Soja – doce, morna; Sulfato de sódio – picante, salgado, amargo, frio; Tofu – doce, fresco; Trigo – doce, fresco; Vinagre – azedo, amargo, morno; Vinho – doce, picante, amargo, morno.

 

AS 4 DIREÇÕES

- Subir: São ervas que tem a ação de superfícializar as doenças, são utilizadas para combater as patologias que estão na superfície do corpo.

- Flutuar: São ervas que exteriorizam as doenças, são utilizadas em patologias que acometem a parte superior do corpo.

- Descer: São ervas que tem a ação de aprofundar os sintomas, são utilizadas para tratar as patologias que estão no interior do corpo.

- Afundar: São ervas que tem  a ação de interiorizar as doenças, são utilizadas para tratar as patologias que acometem a parte inferior o corpo.

A forma de preparar o medicamento pode alterar a sua direção, por exemplo, sal ou vinagre pode transformar a direção para descer ou afundar; enquanto vinho ou gengibre pode transformar a direção para subir ou flutuar.

Na maior parte das vezes os remédios picantes, adocicados, mornos, ou quentes tema ação de subir ou flutuar, enquanto os remédios salgados, azedos, amargos e frios tem a ação de fazer descer ou afundar.

 

AS 5 CORES

As cinco cores se relacionam os Zang Fu:

Fígado = Madeira = Verde

Coração = Fogo = Vermelho

Baço = Terra = Amarelo

Pulmão = Metal = Branco

Rim = Água = Preto

 

AS 18 AÇÕES TERAPÊTICAS

 

1- Aliviam superfície

Atuam nas doenças causadas por patógenos exógenos (xie) e localizadas na camada superficial do corpo. A maior parte do fármacos deste grupo são diaforéticos, expulsam o xie através da transpiração.

Sintomas: febre, calafrio, intolerância ao vento, frio que não melhora com aquecimento, dor cervical, dor muscular, sudorese ou pouca sudorese.

 

2- Limpam o calor

Atuam nas doenças quentes localizadas no interior do corpo

Sintomas: febre sem calafrios, face vermelha, olhos vermelhos, calor nas extremidades, boca seca, sede, irritabilidade, urina concentrada e escassa, constipação ou diarréia, distensão abdominal e língua com saburra amarela.

2.a – Dominam o fogo:

Tratam febre elevada, sede e delírio, tem função antipirética, antibiótica e antiinflamatória.

Exemplos: jasmim do campo (fruto), mata pasto (semente), crista de galo (semente)

2.b – Esfriam o xue

Tratam sinais de doença quente, epistaxe, escarro com sangue, vomito com sangue, urina ou fezes com sangue, febre noturna, delírio, língua vermelha escarlate. Alguns fármacos servem para nutrir o yin e o jin ye, sendo indicados para tratar o falso calor (deficiência de yin), tendo como sintomas, febre baixa verpertina, sudorese noturna, garganta seca, língua vermelha ou púrpura.

Exemplos: peônia (casca da raiz), chifre de rinoceronte, sucupira (semente).

2.c – Secam umidade

Tratam calor umidade, disenteria, disúria, icterícia, furúnculo, eczema. São fármacos frios e amargos com propriedades antipirética, antibiótica r antiinflamatória. Não devem ser utilizadas em deficiência de baço ou de estomago.

Exemplos: escutelária (raiz), carqueja, boldo.

2.d – Eliminam calor toxinas

Tratam patologias de calor e eliminam toxinas, febre, letargia, edema quente e dolorido, toximia, mastite, abscessos, apendicite, disenteria, encefalite, tem efeito antibiótico, antiinflamatório e diurético.

Exemplos: madressilva (flor), dente de leão (raiz), pariparoba.

2.e – Limpam calor de verão

Tratam as patologias de verão e limpam o calor por deficiência de yin, insolação, desidratação, febre, sudorese, irritabilidade, diarréia, sede, tem efeito antipirético, diurético e podem hidratar.

Exemplos: lótus (folha), soja (broto), melancia (casca).

 

3 – Drenam para baixo:

São plantas que induzem a evacuação, tem ação purgante, laxante e catártico.

3.a – Purgantes ou laxantes potentes

São frios e amargos, indicados para constipação por acumulo de calor.

Exemplos: ruibarbo (rizoma), sene (folha), babosa (polpa folha).

3.b – Laxantes

Fazem uma lubrificação suave do intestino, são adocicadas e neutras

Exemplos: mamona (fruto), gergelim (semente), maconha (semente).

3.c – Catárticos ou laxantes drásticos

Possuem ação violenta, só são utilizados em casos extremos, alguns tem também, ação diurética. São amargos, frios e são tóxicos.

Exemplos: cáscara sagrada (fruto),  fitolaca (semente).

 

4 – Drenam umidade:

São fármacos diuréticos recomendados para edemas na parte inferior do corpo, para umidade do aparelho respiratório e digestivo. São adocicados, frios ou neutros, embora existam alguns picantes.

Exemplos: milhos (estigma), tanchagem (semente), chapéu de couro.

 

5 – Expulsam o vento umidade:

Atuam em músculos, tendões, articulações e ossos, tratam síndrome bi, aliviam canais e colaterais, alguns fármacos deste grupo tonificam o fígado e rim, fortificando tendões e ossos. São picantes, amargas e mornas.

Exemplos: amoreira branca (ramo), ipê roxo (folha), canela (casca).

 

6 – Eliminam mucosidades:

Tratam muco calor, muco frio, tosse e chiados no aparelho respiratório, no tubo digestivo, nos músculos e na pele. Tem também efeito fortificante sobre o baço.

Exemplos: bambu (sumo), bambu (raspas da casca), amoreira branca (casca e raiz).

 

7 – Aromáticas que transformam umidade:

Atuam no aquecedor médio, são aromáticas, picantes, mornas e secas. Tratam gastroenterocolites, intoxicações alimentares, anorexia, ausência de sede, náuseas, vomito, azia, cefaléia e dores no corpo.

Exemplos: pedra ume kaá, alecrim, malva.

 

8 – Aliviam estagnação de alimentos:

Pode ser causada por perturbação emocional, alimentação errada, por muco, por calor ou por frio. São de sabor adocicado, neutras ou mornas, algumas são picantes – adocicadas ou ácidas – adocicadas.

Exemplos: cevada (broto), arroz (broto), espinheira santa.

 

9 – Regulam o Qi estagnado:

Ativam a movimentação de Qi, eliminam estagnação, fazem o Qi fluir, são picantes ou amargos e mornos.

Exemplos: cebolinha (bulbo), laranja da terra (fruto verde), caqui (calice).

 

10 – Regulam o Xue:

Atuam em sangramentos, em estagnação por dor crônica, em abscessos intestinais e em tumores abdominais, são plantas que facilitam a circulação do sangue, dissolvem coágulos e mantém o sangue nos vasos.

Exemplos: pêssego (semente), Artemísia, açafrão (rizoma).

 

11 – Aquecem o interior e expulsam o frio:

São plantas de sabor picante, mornas ou quentes, tem a função de aquecer o baço e o yang dos rins. Tem ação cardiotônica e vasodilatadora por atuar no SNC, auxiliam a digestão, aliviam vomito e diarréia.

Exemplos: gengibre (rizoma), canela (casca), cravo (inflorescência).

 

12 – Tonificantes:

São plantas que tonificam as deficiências e fortalecem ou suplementam as substancias fundamentais.

12.a – Tonificam o Qi

São fármacos que tratam as deficiências de Qi do baço, do pulmão e deficiência de xue, são mornos e adocicados.

Exemplos: ginseng (raiz), jucá (casca), juá (fruto).

12.b – Tonificam o xue

Tonificam o fígado, nutrem o coração e ativam o baço, são adocicados, neutros ou mornos.

Exemplos: amora branca (fruto), angélica (raiz), cana do brejo.

12.c – Tonificam o yang

Tratam deficiências de yang do rim, do baço e do coração, são picantes ou amargos e neutros.

Exemplos: feno grego (semente), nogueira (semente), cipó chumbo (semente).

12.d – Tonificam o Yin

Tratam deficiências de yin do pulmão, do estomago, do fígado e do rim, são adocicados e frios.

Exemplos: grama japonesa (tubérculo), aspargo (rizoma), tiririca (raiz).

 

13 – Adstringentes:

São ervas que tem uma grande ação de contrair, impedem a energia de escapar, são ácidos e adocicados tem natureza morna ou neutra.

Exemplos: ginkgo biloba (semente), noz moscada (semente), romã (casca).

 

14 – Acalmam o espírito e regulam o shen:

Tem a função de estabilizar e acalmar a mente, nutrem e diminuem ansiedade, são adocicadas e neutras.

Exemplos: melissa, mulungu (casca), maracujá (filha e semente).

 

15 – Aromáticas que abrem os orifícios:

Tratam doenças causadas por calor ou por frio, reanimam e recuperam a consciência, são picantes e mornas.

Exemplos: cânfora, estoraque do campo.

 

16 – Extinguem o vento interno e param tremores:

Acalmam o fígado, reduzem o yang, param o vento e tratam espasmos, são salgadas, adocicadas ou amargas e tem natureza fria, fresca ou morna.

Exemplos: escorpião, cavalinha, embaúba, poejo.

 

17 – Expulsam parasitas:

Combatem os vermes intestinais, tem efeitos prolongados, mais fracos e menos tóxicos, também tem a ação de fortalecer o baço. São de sabor amargo, doce ou picante e de natureza morna.

Exemplos: alho (bulbo),artemísia, abóbora (semente).

 

18 – Aplicações externas:

São ervas utilizadas topicamente, em sangramentos, inflamações, edemas, dor, cicatrização. A maioria tem efeito tóxico por isso recomenda-se utilizar externamente.

 

FÓRMULAS MAGISTRAIS

FANG FENG TONG SHENG SAN

AÇÃO: Harmoniza Zang e Fu, exterioriza o Xie, elimina Vento Interno e Calor Interno.
INDICAÇÃO: Obesidade Yang, Retenção de calor no san jiao
CORRESPONDÊNCIAS:
Distúrbios gerais (arteriosclerose, Febre, Hipercolesterolemia, Hipertensão, Obesidade); Distúrbios de Pele (Erisipela, Face vermelha, Erupção, Psoríase, Úlcera); Outros (Boca seca, Cefaléia, Conjuntiva Congesta, Constipação Crônica, Garganta Irritada, Hemorróida, Nefrosclerose, Tontura).
PULSO: profundo (por causa da síndrome do Obeso); forte e rápido.
LÍNGUA: avermelhada com fissuras; saburra amarela, pode estar ausente.
FÓRMULA:

Fang Feng

Radix Saposhinkoviae (Siler divaricatum)

16,8mg

Chuan Xiong

Rhizoma Ligustici

16,8mg

Dang gui

Radix Agelicae sinensis

16,8mg

Pai Shao

Radix Paeoniae Lactiflorae

16,8mg

Da Huang

Rhizoma Rhei

16,8mg

Bo He

Herba Menthae

16,8mg

Ma Huang

Herba Ephedrae

16,8mg

Lian Qiao

Fructus Forsythiae

16,8mg

Huang Qin

Radix Scutellarie

33,6mg

Jie Geng

Radix Platycodi

33,6mg

Gan Cao

Radix Glycyrrhizae

67,2mg

Jing Jie

Herba Schizonepetae

8,4mg

Bai Zhu

Rhizoma Atractylodis Macrocephalae

8,4mg

Zhi Zi

Fructus Gardeniae

8,4mg

Sheng Jiang

Rhizoma Zingiberis Recens

8,4mg

Hua Shi

Talcum

33,6mg

Shi Gao

Gypsum Fibrosum

8,4mg

Mang Xiao

Natrii Sulfas

8,4mg


DOSAGEM: 2 cápsulas antes das refeições, 3 vezes ao dia

 

FANG JI HUANG QI TANG
AÇÃO: tonifica o Qi e o Pi, promove fluxo dos líquidos e elimina edema, expulsa o excesso de Vento e promove analgesia.
INDICAÇÃO: obesidade Yin, Retenção de Vento Umidade no Jiao Inferior
CORRESPONDÊNCIAS:
Distúrbios gerais (inchaço dos membros inferiores, Obesidade, Retenção de liquido); Outros (dor no joelho, polacipuria, transpiração intensa).
PULSO: profundo, fino, acelerado, caso o pulso apresentar-se superficial, sem transpiração, é síndrome do Obeso Falso.
LÍNGUA: pálida com marcas dentarias, sem saburra.
FÓRMULA:

Han Fang Ji

Radix Stephaniae

93,3mg

Huang Qi

Radix Astragali

93,3mg

Bai Zhu

Rhizoma Atractylodis Macrocephalae

56,75mg

Gan Cao

Radix Glycyrrhizae

13,33mg

Sheng Jiang

Rhizoma Zngiberis Recens

46,66mg

Da Zao

Fructus Ziziphi

46,66mg

DOSAGEM: 2 cápsulas 3 vezes ao dia

JIA WEI XIAO YAO SAN
AÇÃO: circula o Qi e harmoniza o Gan, elimina o calor, refresca e nutre o Xue.
INDICAÇÃO: deficiência de Xue do fígado e baço, estagnação de Qi de Gan acompanhada de deficiência de Pi ou de Xue, Calor de Gan.
CORRESPONDÊNCIAS:
Distúrbios ginecológicos (alterações menstruais, dor mamária, endometrite, estomatite pós parto, inflamação de útero, infertilidade, leucorréia, mancha gravídica, menopausa, tensão pré menstrual); Distúrbios do fígado (Cirrose, Hepatite crônica); Distúrbios gerais (anorexia, astenia, depressão, irritabilidade); Distúrbios inflamatórios (cistie, disúria, garganta seca, eczema, inflamações, uretrite); Outros (constipação, depressão sufocante, desconforto ou dor no hipocôndrio ou no peito, dor de cabeça, instabilidade emocional, neurastenia, tontura, transpiração intensa, urina concentrada).
PULSO: profundo, fraco, fino e lento.
LÍNGUA: pálida, pode estar levemente avermelhada e apresentar fissura sem saburra.
FÓRMULA:

Chai Hu

Radix Bupleuri

43,74mg

Pai Shao

Radix Paeoniae Lactiflorae

43,74mg

Dang Gui

Radix Angelicae Sinesis

43,74mg

Fu Ling

Sclerotium Poriae Cocos

43,74mg

Bai Zhu

Rhizoma Atractylodis Macrocephalae

43,74mg

Gan Cao

Radix Glycyrrhizae

43,74mg

Um Dan Pi

Cortex Moutan Radicis

29,4mg

Zhi Zi

Fructus Gardeniae

29,4mg

Sheng Jiang

Rhizoma Zingiberis Recens

14,35mg

Bo He

Herba Menthae

14,35mg

DOSAGEM: 2 cápsulas 3 vezes ao dia.

RUN CHANG WAN
AÇÃO: elimina o calor interno, ativa o xue; normaliza o peristaltismo, umedece as fezes e melhora o transito intestinal.
INDICAÇÃO: calor interno, deficiência de Yin e Jin Ye.
CORRESPONDÊNCIAS:
Constipação crônica associada a arteriosclerose, hipertensão ou nefrite crônica.
PULSO: profundo, fino, fraco, acelerado.
LÍNGUA: avermelhada, com fissuras.
FÓRMULA:

Dang Gui

Radix angelicae Sinesis

33,25mg

Shou Di Huang

Radix et Rhizoma Rehmanniae Preparata

33,25mg

Sheng Di Huang

Radix et Rhizoma Rehmanniae

33,25mg

Huo Ma Ren

Fructus Cannabis

33,25mg

Tao Ren

Semen Persicae

33,25mg

Xing Ren

Semen Armeniacae

33,25mg

Qing Pi

Fructus Citri Immaturus

33,25mg

Huang Qi

Radix Scutellariae

33,25mg

Hou Po

Cortex Magnoliae

33,25mg

Da Huang

Rhizoma Rhei

33,25mg

Gan Cao

Radix Glycyrrhizae

17,50mg

DOSAGEM: 2 cápsulas 3 vezes ao dia; contra indicado na gravidez e amamentação.

SI WU TANG
AÇÃO: harmoniza o sistema In (nutrição) e Wei (defesa); nutre e tonifica o Xue.
INDICAÇÃO: deficiência e estagnação de Xue.
CORRESPONDÊNCIAS:
Distúrbios Gerais (anemia, hipertensão, palpitação, pele seca, tontura); Distúrbios Ginecológicos Obstétricos (alterações menstruais, amenorréia, cólica menstrual, hipotrofia dos genitais, infertilidade, leucorréia, mastite, sangramento uterino); Distúrbio Neurovegetativo; Outros (abdome flácido, derrame cerebral, parestesia dos membros inferiores).
PULSO: profundo, fino e fraco.
LÍNGUA: pálida com fissura, sem brilho.
FÓRMLA:

Di Huang

Radix et Rhizoma Rehmanniae Preparata

110,5mg

Dang Gui

Radix angelicae Sinensis

110,5mg

Pai Shao

Radix Paeoniae Lactflorae

73,5mg

Chuan Xiong

Rhizoma Ligustici

55,5mg

DOSAGEM: 2 cápsulas 3 vezes por dia; Rhizoma Ligustici é contra indicado na gravidez.

BU ZHONG YI QI TANG
AÇÃO: eleva o Qi, tonifica o San Jiao, harmoniza o fluxo do Qi e do Yin.
INDICAÇÃO: deficiência de Pi e Wei, deficiência de Yang e de Pi, afundamento de Qi de Pi, deficiência de Qi do Jiao Central.
CORRESPONDÊNCIAS:
Distúrbios digestivos (diarréia, estomago pesado, falta de apetite); Distúrbios Gerais (astenia, emagrecimento, falta de ar, febrícula, fraqueza, insônia, polução noturna, pressão baixa, sede por líquidos quente, transpiração diurna, tontura); Prolapsos (de estomago, reto, ou útero, hemorróida, hérnia); Outros (hemiplegia, pleurisia).
PULSO: profundo, fraco, fino, lento.
LÍNGUA: pálida, grossa com marcas dentarias, saburra branca espessa.
FÓRMULA:

Huang Qi

Radix Astragali

11mg

Ren Shen

Radix Ginseng

52,5mg

Gan Cao

Radix Glycyrrhizae

52,5mg

Dang Gui

Radix Angelicae Sinensis

26mg

Chen Pi

Exocarpium Citri Sinensis

26mg

Sheng Ma

Rhizoma Cimicifugae

13mg

Chai Hu

Radix Bupleuri

13mg

Bai Zhu

Rhizoma Atractylodis Macrocephalae

56mg

Sheng Jiang

Rhizoma Zingiberis Recens

38mg

Da Zao

Fructus Ziziphi

26mg

DOSAGEM: 2 a 3 cápsulas 3 vezes ao dia.

BA JEN TANG
AÇÃO: harmoniza o Yin e o Wei Qi, tonifica o Qi e o Xue.
INDICAÇÃO: deficiência de Qi e de Xue, age no ciclo de contra – dominância do Gan e do Pi.
CORRESPONDÊNCIAS:
Distúrbios Gerais (anemia, convalescença de cirurgia ou de doenã, fraqueza, falta de apetite, irritabilidade, pele seca, sede intensa); Distúrbios Ginecológicos (cólica menstrual, sangramento pós parto, menstruação irregular, metrorragi, dor no baixo ventre, dor lombar durante menstruação, tensão pré menstrual).
PULSO: superficial, fino, fraco, lento.
LÍNGUA: fina, pálida, sem saburra, levemente ressecada.
FÓRMULA:

Dang Gui

Radix angelicae Sinensis

43,75mg

Chuan Xiong

Rhizoma Ligustici

43,75mg

Pai Shao

Radix Paeoniae Lactflorae

43,75mg

Shou Di Huang

Radix et Rhizoma Rehmanniae Preparata

43,75mg

Ren Shen

Radix Ginseng

43,75mg

Bai Zhu

Rhizoma Atractylodis Macrocephalae

43,75mg

Fu Ling

Sclerotium Poriae Cocos

43,75mg

Gan Cao

Radix Glycyrrhizae

20,40mg

Sheng Jiang

Rhizoma Zingiberis Recens

11.67mg

Da Zao

Fructus Ziziphi

11,67mg

DOSAGEM: 2 cápsulas 3 vezes ao dia.

LIU WEI DI HUANG WAN
AÇÃO: nutre o Yin, tonifica o Yin do Shen e do Gan.
INDCAÇÃO: deficiência de Yin do Gan e do Shen, Deficiência de Yin com ascensão do fogo.
CORRESPONDÊNCIAS:
Distúrbios circulatórios (arteriosclerose, hipertensão); Distúrbios Gênito – Urinários (ejaculação precoce, Polução, enurese, alterações menstruais); Distúrbios Gerais (astenia, desmaio, emagrecimento, fraqueza, neurastenia, transpiração intensa, tontura);  Distúrbios Locomotores (fraqueza das pernas, lombalgia); Distúrbios Renais (hematúria, infecção urinaria, nictúria, nefrite crônica); Outros (boca seca, calor na planta dos pés, e no peito, crescimento retardado em crianças, diabetes mellitus, doença de addison, oligomenorréia, surdez, tuberculose, vertigem, zumbido).
PULSO: profundo, tenso, amplo, rápido.
LÍNGUA: pálida, bordas discretamente mais avermelhadas, sem saburra; ou vermelha com saburra fina e seca.
FÓRMULA:


Shou Di Huang

Radix et Rehmanniae Preparata

112mg

Shan Zhu Yu

Fructus Corni

56mg

Shan Yao

Rhizoma Dioscorae

56mg

Fu Ling

Sclerotium Poriae Cocos

56mg

Mu Dan Pi

Córtex Mountan Radicis

56mg

Ze Xie

Rhizoma Alismatis

56mg

DOSAGEM: 1 a 2 cápsulas 3 vezes ao dia.

CHI BAO MEI ZAN DAN
AÇÃO: tonifica Gan e Shen, nutre Xue do Gan e do Shen.
INDICAÇÃO: Deficiência de Yi do Gan e do Shen, Deficiência do Qi e de Xue.
CORRESPONDÊNCIAS:
Distúrbios Gerais (atrofia osteomuscular, envelhecimento precoce, esbranquecimento dos cabelos, esgotamento, fraqueza nas costas, fraqueza nos membros inferiores, fraqueza de músculos, ou de ossos, resfriados freqüêntes); Outros (impotência, lombalgia, miastenia, polução noturna, vertigem).
PULSO: fino, lento, fraco.
LÍNGUA: pálida, fina, ausência de saburra, brilhante.
FÓRMULA:


He Shou Wu

Radix Polygoni Multiflori

140mg

Niu Xi

Radix achyranthis Bidentatae

35mg

Bu Gu Zhi

Semen Psoralae

35mg

Fu Ling

Sclerotium Poriae Cocos

35mg

Tu Si Zi

Semen Cuscutae

35mg

Dang Gui

Radix Angelicae Sinensis

35mg

Gou Qi Zi

Fructus Lycii

35mg

DOSAGEM: 2 cápsulas 2 vezes ao dia.

GUEI FU DI HUANG WAN
AÇÃO: nutre o Jiao inferior, aquece e tonifica o Yang do Shen.
INDICAÇÃO: deficiência do Yang do Shen
CORRESPONDÊNCIAS: Distúrbios Gerais (amnésia senil, arteriosclerose, astenia, diabetes mellitus, envelhecimento precoce, hipertensão); Distúrbios Urinários (cálculo renal, disúria, esclerose renal, nictúria, próstata aumentado, proteinúria, incontinência de urina); Outros (asma, eczema, e jaculação precoce, formigamento dos membros, gengivite, lacrimejamento, neurastenia, paralisia do baixo ventre, prolapso de reto, prurido, zumbido).
PULSO: profundo, fino, fraco e acelerado.
LÍNGUA: pálida ou avermelhada com fissuras, saburra levemente amarelada.
FÓRMULA:


Shou Di Huang

Radix et Rhizoma Rehmanniae Preparata

103,6mg

Shan Yao

Rhizoma Dioscorae

51,8mg

Shan Zhu Yu

Fructus Corni

51,8mg

Fu Ling

Sclerotium Poriae Cocos

38,85mg

Mu Dan Pi

Cortex Moutan Radicis

38,85mg

Ze Xie

Rhizoma Alismatis

38,85mg

Gui Zhi

Ramulus Cinnamomi

13mg

Fu Tzu

Tuber Aconiti Carmichaeli

13mg

DOSAGEM: 2 cápsulas 2 vezes ao dia.

WAN DAI TANG
AÇÃO: tonifica o Pi, elimina a umidade, dispersa estagnação de Qi no Gan.
INDICAÇÃO: deficiência de Pi, estagnação de Qi no Gan, umidade no jiao inferior.
CORRESPONDÊNCIAS:
Distúrbios gênito-urinários (gonorréia, infecção urinaria, inflamação crônica de útero, leucoréia, prurido vaginal, uretrite, vaginite com secreção amarela - esverdeada).
PULSO: fino, acelerado, superficial.
LÍLGUA: pálida, edemaciada com marcas dentárias, sem saburra.
FÓRMULA:


Bai Zhu

Rhizoma Atractylodis Macrocephalae

98mg

Shan Yao

Rhizoma Dioscorae

98mg

Ren Shen

Radix Ginseng

19,6mg

Pai Shao

Radix Paeoniae Lactiflorae

49mg

Che Qian Zi

Semen Plantaginis

29,4mg

Cang Zhu

Rhizoma Atractylodis

29,4mg

Gan Cao

Radix Glycyrrhizae

9,8mg

Chen Pi

Exocarpium Citri Sinensis

4,9mg

Jing Jie

Herba Schizonepetae

4,9mg

Chai Hu

Radix Bupleuri

7mg

DOSAGEM: 2 cápsulas 3 vezes ao dia.

BU YANG HUAN WU TANG
AÇÃO:  tonifica o Qi e promove o fluxo no meridiano, aumenta o fluxo e elimina estagnação de Xue.
INDICAÇÃO: deficiência de Qi ou Xue, estagnação de Qi ou Xue nos vasos, canais ou meridianos.
CORRESPONDÊNCIAS: distúrbios circulatórios (angina pectoris, arteriosclerose, asma cardíaca, derrame cerebral, doença nas coronárias, formigamento nos membros, hipertensão); Distúrbios Neurológicos (confusão mental, convulsão, derrame cerebral, dificuldades de fala, epilepsia, hemiplegia, incontinência urinária, paralisia facial, vertigem)
PULSO: profundo, amplo, forte, tenso
LÍNGUA: avermelhada ou cianótica, escurecida, saburra amarela, esverdeada, ou escura com crostas.
FÓRMULA:

Huang Qi

Radix astragali

87,59mg

Dang Gui

Radix Angelicae Sinensis

52,24mg

Chi Shao

Radix Paeoniae Veitchii

52,24mg

Chuan Xiong

Rhizoma Ligustici

52,24mg

Di Long

Lumbricus

35,23mg

Tao Ren

Semen Persicae

35,23mg

Hong Hua

Flos Carthami

35,23mg

DOSAGEM: 2 a 3 cápsulas 3 vezes ao dia.

DU HOU JI SHENG WAN
AÇÃO: tonifica o Gan e o Shen, favorece o fluxo de Qi e Xue, elimina vento umidade e alivia a dor.
INDICAÇÃO: deficiência de Gan e Shen, retenção de vento umidade.
CORRESPONDÊNCIAS: distúrbios dolorosos (artrite, reumatóide, artrose, ciática, dor articular, dor lombar, nevralgia, osteoartrite, reumatismo, rigidez articular); Distúrbios Digestivos, Outro (Neurastenia).
PULSO: profundo.
LÍNGUA: pálida, grossa, com marcas dentarias.
FÓRMULA:

Tu Huo

Radix Angelicae Laxiflorae

25mg

Sang Ji Sheng

Ramulus Loranthi

25mg

Du Zhong

Cortex Eucommiae

25mg

Niu Xi

Radix Achyranthis Bidentatae

25mg

Xi Xin

Herba Cum Radice Asari

25mg

Qin Jin

Radix Gentiane Macrophyllae

25mg

Fu Ling

Sclerotium Poriae Cocos

16,67mg

Shou Di Huang

Radix et Rhizoma Rehmanniae Preparata

25mg

Rou Gui

Cortex Cinnamomi

25mg

Fang Feng

Radix Saposhinkoviae

25mg

Chuan Xiong

Rhizoma Ligustici

25mg

Ren Shen

Radix Ginseng

16,67mg

Gan Cao

Radix Glycyrrhizae

16,67mg

Dan Gui

Radix Angelicae Sinensis

16,67mg

Pai Shao

Radix Paeoniae Lactiflorae

16,67mg

Sheng Jiang

Rhizoma Zingiberis Recens

16,67mg

DOSAGEM: 2 cápsulas 3 vezes ao dia.

SUAN ZAO REN TANG
AÇÃO: tonifica o Xue, harmoniza a mente.
INDICAÇÃO: deficiência de Qi e de Xue, deficiência de Yin com exacerbação de Yang.
CORRESPONDÊNCIAS:
Distúrbios mentais (amnésia, ansiedade, fobia, insônia, medo, nervosismo, neurastenia, pesadelo, sonolência, stress); Outros (enjôo, palpitação, transpiração noturna).
PULSO: profundo, lento, fino.
LÍNGUA: pálida.
FÓRMULA:


Suan Zao Ren

Semen Ziziphi Spinosae

40mg

Gan Cao

Radix Glycyrrhizae

34,4mg

Zhi Mu

Rhizoma Anemarrhenae

46,5mg

Fu Ling

Sclerotium Poriae Cocos

77,6mg

Chuan Xiong

Rhizoma Liguscici

46,5mg

DOSAGEM: 2 cápsulas 2 a 3 vezes ao dia

JIUAN BI TANG
AÇÃO: nutre o Qi e ativa a circulação de sangue, dispersa o vento e elimina a umidade, nutre o sangue, favorece o fluxo dos canais Lo e elimina a dor.
INDICAÇÃO: deficiência de sistema Yin (nutrição) e Wei (defesa), sindrome Bi pelo vento, frio, umidade (principalmente pelo vento estagnado nos Jing Luo), deficiência de Qi e superfície.
CORRESPONDÊNCIAS:
Distúrbios osteomusculares: artrite reumatóide, fibromialgia, rigidez articular, síndrome do ombro congelado;
Distúrbios neurológicos: paralisia facial, AVC, hemiplegia.
PULSO: superficial e tenso.
LÍNGUA: pálida e edemaciada com saburra fina e branca.
FÓRMULA:

Radix Astragali

46,27mg

Radix Angelicae

46,27mg

Radix Paeoniae Veitchii

46,27mg

Rhizoma Notopterygii

46,27mg

Radix Saposhinkoviae

46,27mg

Rhizoma Curcumae Longae

46,27mg

Radix Glycirrhizae

23,32mg

Rhizoma Zingiberis Recens

15,55mg

Fructus Zizyphi

31,11mg

DOSAGEM: 2 cápsulas 3 vezes ao dia.

XIAO QING LONG TANG
AÇÃO: favorece a sudorificação e expulsa o vento frio, facilita o fluxo dos liquidos e aquece o Fei.
INDICAÇÃO: síndromes por vento frio.
CORRESPONDÊNCIAS:
Distúrbios gerais (calafrio, febre) Distúrbios Hídricos (ascite, artrite, com retenção de água, inchaço); Distúrbios respiratórios (alergia, asma, bronquite, coriza com secreção amarela - esverdedada, enfisema pulmonar, espirros freqüentes, gripe, resfriado, rinite, pneumonia, sinusite, tosse); Outro (catapora).
PULSO: superficial (tenso), pode ser lento ou acelerado.
LÍNGUA: pálida, edemaciada com marcas dentarias, saburra branca viscosa.
FÓRMULA:

Ma Huang

Herba Ephedrae

35mg

Pai Shao

Radix Paeoniae Lactiflorae

35mg

Xi Xin

Herba Cum Radiace Asari

35mg

Gan Jiang

Rhizoma Zingiberis Siccatum

35mg

Gan Cao

Radix Glycyrrhizae

35mg

Gui Zhi

Ramulus Cinnamomi

70mg

Ban Xia

Tuber Pinelliae

70mg

Wu Wei Zi

Fructus Shizandrae

35mg

DOSAGEM: 2 cápsulas 3 vezes ao dia.

YIN QIAO SAN
AÇÃO: expulsa o Xie, dispersa vento e calor; desintoxicante e antibiótica.
INDICAÇÃO: síndromes por vento/calor na camada wei.
CORRESPONDÊNCIAS:
Distúrbios das vias aéreas, com linfoadenopatia, febre, calafrios e aversão ao vento (amigdalite, paroditite (caxumba), dor ou inflamação de garganta, amigdalite aguda, faringite, febre, gripe, laringite, otite, sarampo).
PULSO: superficial e acelerado
LÍNGUA: avermelhada, saburra fina branca ou amarelada
FÓRMULA:

Jin Yin Hua

Flos Lonicerae

60,2mg

Lian Qiao

Fructus Forysthiae

60,2mg

Jie Geng

Radix Platycodi

36,2mg

Niu Bang Zi

Fructus arctii

36,2mg

Bo He

Herba Menthae

36,2mg

Dan Zhu Ye

Herba Lophatheri

24,2mg

Jing Jie

Herba Schizonepetae

24,2mg

Gran Cao

Radix Glycyrrhizae

30,2mg

Dan Dou Chi

Semen Sojae Preparatum

30,2mg

Lu Gen

Rhizoma Phragmitis

12mg

DOSAGEM: 2 cápsulas 2 vezes ao dia; na fase aguda tomar 2 cápsulas 3 vezes ao dia.

CHING BI TANG
AÇÃO: elimina Xie na superfície, ativa a circulação nos meridianos e harmoniza o fluxo nos vasos sanguíneos.
INDICAÇÃO: invasão pelo frio, elimina secreção nasal e os problemas acompanhantes.
CORRESPONDÊNCIAS:
Distúrbios respiratórios (congestão nasal, gripe acompanhado de dor de cabeça e corrimento nasal, hiposmia parcial, rinite, sinusite).
PULSO: superficial, tenso.
LÍNGUA: discretamente avermelhada, ressecada, sem saburra ou saburra fina levemente amarelada.
FÓRMULA:

Ge Gen

Radix Puerariae

55,26mg

Ma Huang

Herba Ephedrae

27,63mg

Sheng Jiang

Rhizoma Zingiberis Recens

13,82mg

Pai Shao

Radix Paeoniae Lactiflorae

27,63mg

Gan Cao

Radix Glycyrrhizae

9,22mg

Da Zao

Fructus Ziziphi

18,42mg

Rou Gui

Cortex Cinnamomi

23,02mg

Chuan Xiong

Rhizoma Ligustici

13,82mg

Da Huang

Rhizoma Rhei

13,82mg

Yi Yi Ren

Semen Coicis

46,05mg

Jie Geng

Radix Platycodi

41,44mg

Shi Gao

Gypsum Fibrosum

18,43mg

Xin Yi

Flos Magnoliae

41,44mg

DOSAGEM:  2 cápsulas 3 vezes por dia.

XIAO CHAI HU TANG
AÇÃO: expulsa o Xie, exterioriza o Yang e dispersa o calor, tonifica o Yin; harmoniza o canal Shao Yang;
INDICAÇÃO: calor ou umidade no Gan, no Wei ou no Fei; síndrome Shao Yang
CORRESPONDÊNCIAS:
Distúrbios gástricos (boca amarga, dor de estomago, gastrite, hiperatividade gástrica, náusea, ulcera péptica); Distúrbios Gerais (AIDS, febre alternando com calafrio, tontura); Distúrbios Respiratórios (Amigdalite, bronquite, enfisema pulmonar, gripe, laringite, pleurisia, pneumonia, resfriado, tuberculose); Distúrbios Hepáticos (colecistite, hepatite, icterícia); Distúrbios no Ouvido (Otite, perda de audição, zumbido); Distúrbios no Tórax (mastite, desconforto ou dor de hipocôndrio, nevralgia intercostal, opressão); Outros (alopecia, garganta seca, linfangite, nefrite, obscurecimento da visão, sarampo, transpiração excessiva no couro cabeludo).
PULSO: tenso em corda, rápido, superficial ou profundo.
LÍNGUA: pálida, edemaciada, saburra branca e fina.
FÓRMULA:

Chai Hu

Radix Bupleuri

119mg

Huang Qin

Radix Scutellariae

45,5mg

Ren Shen

Radix Ginseng

45,5mg

Gan Cao

Radix Glycyrrhizae

24,5mg

Sheng Jiang

Rhizoma Zingiberis Recens

24,5mg

Ban Xia

Tuber Pinelliae

45,5mg

Da Zao

Fructus Ziziphi

45,5mg

DOSAGEM: 2 capsulas 2 vezes ao dia. Esta formula possui um largo alcance de uso, principalmente para harmonizar sintomas de Síndrome do Shao Yang e eliminar calor retido no interior do organismo.

DANG GUI SHAO YAO SAN
AÇÃO:  tonifica o Xue, harmoniza o Gan, fortalice o Pi e elimina a umidade, melhora o fluxo de JinYe, aquece o Jiao Inferior.
INDICAÇÃO: deficiência de Xue do fígado, deficiência de Qi/Yang do baço
CORRESPONDÊNCIAS:
Distúrbios dolorosos. Distúrbios ginecológicos (alterações menstruais, cisto de ovário, cólica, dor lombar ou abdominal. Inflamação de útero, infertilidade, leucorréia, menopausa); Distúrbios gestacionais (abortamento, cistite, dor abdominal, hemorróida, inchaço); Disturbios Hídricos (ascite, edema, hipertensao); Distúrbios hormonais, Outros (anemia, cansaço, extremidades frias, fraqueza, palidez, tontura, vertigem)
PULSO: profundo, amplo e tenso.
LÍNGUA: pálida, edemaciada, pode apresentar marcas dentarias ou não.
FÓRMULA:

Dang Gui

Radix Angelicae Sinensis

33,25mg

Chuan xiong

Rhizoma Ligustici

33,25mg

Fu Ling

Sclerotium Poriae Cocos

43,75mg

Pai Shao

Radix Paeoniae Lactiflorae

108,5mg

Bai Zhu

Rhizoma Atractylodis Macrocephalae

43,75mg

Ze Xie

Rhizoma Alismatis

87,5mg

DOSAGEM: 1 a 2 cápsulas 3 vezes ao dia

CHING TSAU JIOU TANG
AÇÃO:  purifica e dispersa a secura, beneficia o Qi, nutre e umidifica o pulmão.
INDICAÇÃO: acometimento do pulmão pela secura.
CORRESPONDÊNCIAS:
Distúrbios respiratórios: tuberculose pulmonar, enfisema pulmonar, bronquite crônica, atelectasia, bronquectasia, hemoptise.
PULSO: fino, amplo e rápido.
LÍNGUA: vermelha ressecada, sem saburra.
FÓRMULA:

Folium Mori

99,57mg

Gypsum fibrosum

82,97mg

Radix Glycyrrhiza

33,19mg

Gelatinum Asini

27,16mg

Tuber Ophiopogonis

39,22mg

Sêmen Armeniacae

22,63mg

Radix Ginseng

22,63mg

Folium Eriobotryae

22,63mg

DOSAGEM: 2 capsulas 3 vezes ao dia.

AN JONG SAN
AÇÃO: harmoniza o Jiao Central, favorece o fluxo do Qi, promove eliminação da dor, dispersa o frio.
INDICAÇÃO: estagnação do Qi ou de Frio no Pi e no Wei.
CORRESPÔNDENCIAS:
Distúrbios do estomago (hiperacidez gástrica, dor de estomago, gastrite crônica, enjôo matinal, queimação, refluxo gástrico, ulcera gástrica, ulcera duodenal, tumor gástrico)
PULSO: profundo, lento
LÍNGUA: edemaciada, com marcas dentarias, saburra geográfica destacando-se com facilidade.
FÓRMULA:

Rou Gui

Cortex Cinnamomi

92,75mg

Yan Hou Suo

Tuber Corydalis

77mg

Um Li

Testa Ostreae

77mg

Xia Hui Xiang

Fructus Foeniculi

38,5mg

Sha Ren

Semen Amomi

33,25mg

Gan Cao

Radix Glycyrrhizae

15,75mg

Gan Liang Jiang

Rhizoma Alpiniae Officinarum

15,75mg

DOSAGEM: 2 cápsulas 3 vezes ao dia.

XIANG SHA PING WEI SAN
AÇÃO: harmoniza O Qi do jiao central, facilita a digestão, tonifica o Pi e elimina a umidade.
INDICAÇÃO: desarmonia entre Pi e Wei.
CORRESPONDÊNCIAS:
Distúrbios digestivos (arroto, cólica abdominal, desnutrição de criança, diarréia crônica, distensão abdominal, falta de apetite, gastrite, má digestão, náuseas matinais, ulcera péptica); Outros (mucosidade e corrimentos)
PULSO: profundo, amplo mas pouco resistente.
LÍNGUA: pálida, edemaciada com marcas dentarias e saburra espessa branca amarelada.
FÓRMULA:

Cang Zhu

Rhizoma Atractylodis

61,6mg

Hou Po

Cortex Magnoliae

61,6mg

Chen Pi

Exocarpium Citri Sinensis

61,6mg

Xiang Fu

Rhizoma Cyperi

30,8mg

Sha Ren

Semen Amomi

44mg

Qing Pi

Fructus Citri Immaturus

44mg

Shan Zha

Fructus Crataegi

44mg

Mai Ya

Fructus Hordei Germinatus

44mg

Shen Qu

Fermentata Massa Medicata

44mg

Gan Jiang

Rhizoma Zingiberis Siccatum

44mg

Um Hsiang

Radix Saussureae

44mg

Gan Cao

Radix Glycyrrhizae

27mg

Lai Fu Zhi

Semen Raphani

49mg

DOSAGEM: 2 cápsulas 2 vezes ao dia

SAN HUANG SHEI SHIN TANG
AÇÃO: elimina calor retido no San Jiao.
INDICAÇÃO: síndromes com calor/ fogo no San Jiao
CORRENCONDÊNCIAS:  Distúrbios de Pele (congestão facial, inflamações); Distúrbios Digestivos (boca amarga, constipação, estomatite, gastrite, mau hálito); Distúrbios Hemorrágicos (hematúria, hemorragia, sangramento uterino, sangramento de hemorróida); Distúrbios Mentais (ansiedade, insônia, neurose); distúrbios Neurológicos, Outros (disúria, hipertensão)
PULSO: superficial, amplo, rápido, acelerado.
LÍNGUA: avermelhada, com fissura ressecada.
FÓRMULA:


Da Huang

Rhizoma Rhei

116mg

Huang Qin

Radix Scutellariae

118mg

Huang Lian

Rhizoma coptidis

116mg

DOSAGEM: 2 capsulas 2 vezes ao dia

 

SHAO YAO GAN CAO TANG
AÇÃO: nutre o Yin e harmoniza o gan.
INDICAÇÃO: desarmonia entre Gan e Pi; espasmo e dor.
CORRESPONDÊNCIAS:
Distúrbios dolorosos Espamódicos (cãibra, ciática, cólica abdominal, cólica infantil, cólica biliar, cólica renal, disúria, dores em geral, dor de bexiga, dor de estomago, dor tipo hérnia, dor lombar, dor nas mãos e pés, dor muscular); Outros (fraqueza nas pernas, hemorróidas).
PULSO: profundo, acelerado e fino
LÍNGUA:  avermelhada, presença de saburra branca com pontos vermelhos.
FÓRMULA:


Pai Shao

Radix Paeoniae Lactiflorae

175mg

Gan Cao

Radix Glycyrrhizae

175mg

DOSAGEM: 2 cápsulas 2 vezes por dia.

TIAN MA GOU TENG YIN
AÇÃO: purifica o calor, harmoniza o fígado, elimina o vento.
INDICAÇÃO: exaberbação de Yang do fígado, conversão de Yang do fígado em vento acompanhada de deficiência de Yin não muito evidente.
CORRESPONDÊNCIAS:
Distúrbio cardiovascular: hipertensão arterial;
Distúrbios neurológicos: vertigem, insônia, hemiplegia, AVC, paralisia facial.
PULSO: Tenso
LÍNGUA: vermelha, saburra amarela.
FÓRMULA:


Rhizoma Gastrodiae

17,21mg

Ramulus et Uncus Uncariae

28,69mg

Concha Haliotidis

57,38mg

Fructus Gardeniae

17,21mg

Radix Scutellaria

17,21mg

Cortex Eucommiae

28,69mg

Ramulus Loranthi

45,90mg

Herba Leonuri

28,69mg

Caulis Polygoni Multiflori

57,38mg

Radix Achyranthis Bidentatae

22,95mg

Poria

28,69mg

DOSAGEM: 2 capsulas 3 vezes ao dia

GUEI LU ELL SHIAN JIAU
AÇÃO: tonifica o Qi, sangue e essência vital do rim, suplementa o Yin e o Yang do rim e nutre a mente.
INDICAÇÃO: debilidade de essência vital do rim, deficiência de Yin e Yang do rim.
CORRESPONDÊNCIAS:
Distúrbios osteomusculares: atrofia muscular, osteoporose, hipodesenvolvimento infantil, lombossacralgia; Distúrbios genito-urinarios: policiúria, nictúria; Outros: impotência, ejaculação precoce, infertilidade masculina e feminina.
PULSO: profundo, lento e fraco.
LINGUA: pálida, saburra branca.
FÓRMULA:


Plastrum Testudines

106,05mg

Cornu Cervi

212,10mg

Fructus Lycii

21,18mg

Radix Ginseng

10,67mg

DOSAGEM: 2 capsulas 3 vezes ao dia

JI CHOAN TANG
AÇÃO: harmoniza o Qi do Fei, elimina a secreção brônquica, acalma tosse e o broncoespasmo.
INDICAÇÃO: vento frio na superfície.
CORRESPONDÊNCIAS:
Distúrbios respiratórios, (alergia, asma, asma infantil, enfisema, resfriado).
PULSO: superficial, acelerado, fino.
LÍNGUA: vermelha escura, ou cianótica, (durante broncoespasmo).
FÓRMULA:


Ma Huang

Herba Ephedrae

87,5mg

Hou Po

Cortex Magnoliae

52,5mg

Gan Cao

Radix Glycyrrhizae

35mg

Zi Su Ye

Folium Perillae

26,25mg

Xing Ren

Semen Armeniacae

70mg

Chen Pi

Exocarpium Citri Sinensis

43,75mg

Chai Hu

Radix Bupleuri

35mg

DOSAGEM: 2 capsulas 2 vezes ao dia

SHAO FU JU YI TANG
AÇÃO: ativa a circulação e elimina a estase de Xue, aquece os meridianos e elimina a dor.
INDICAÇÃO: frio e umidade no Jiao inferior.
CORRESPONDÊNCIAS:
Distúrbios Genitais (amenorréia, cisto de ovário, infertilidade, menstruação dolorosa, menstruação irregular, tumor de baixo ventre).
PULSO: profundo, amplo, tenso e forte.
LÍNGUA: pálida, ou avermelhada escura quando há estagnação de sangue com ausência de saburra.
FÓRMULA:


Dang Gui

Radix Angelicae Sinensis

73,75mg

Chi Shao

Radix Paeoniae Veitchii

49,2mg

Wu Ling Zhi

Faeces Trogopterum

49,2mg

Yan Hu Suo

Tuber Corydalis

24,6mg

Chuan Xiong

Rhizoma Lingustici

24,6mg

Xiao Hui Xiang

Fructus Foeniculi

0,81mg

Rou Gui

Cortex Cinnamomi

24,6mg

Gan Jiang

Rhizoma Zingiberis Siccatum

4,89mg

Pu Huang

Pollen Typhae

73,75mg

Mo Yao

Myrrhae

24,6mg

DOSAGEM: 2 cápsulas 3 vezes ao dia.

XIAO HUO LOU DAN
AÇÃO: aquece meridianos e ativa fluxo nos vasos e canais; elimina muco, vento e umidade.
INDICAÇÃO: dor e inflamação
CORRESPONDÊNCIAS:

  1. Artralgia tipo vento umidade, que se manifesta como dor e rigidez de articulações, entorpecimento de músculos, artrite reumatóide, bursite, saburra branca e gordurosa na língua, pulso metálico e liso.
  2. Golpe atribuídos á obstrução de meridianos e canais por vento muco, com manifestações como hemiplegia, espasmo de membros, saburra branca e gordurosa na língua e pulso metálico.
  3. Casos da síndrome de Guilain – Barré, nevralgia braquial, isquialgia, polineurite etc. marcado por dor nos membros, atribuída a ataques de vento frio umidade com obstrução dos meridianos por vento muco.

PULSO: profundo, rápido, tenso e amplo.
LÍNGUA: avermelhada, ressecada, com fissura e sem saburra.
FÓRMULA:

Fu Tzu

Radix Aconiti Carmichaeli

75,25mg

Cao Wu

Radix Aconiti Kusnezoffi

75,25mg

Di Long

Lumbricus

75,25mg

Tian Nan Xing

Rhizoma Arisaematis

75,25mg

Ru Xiang

Gummi Olibanum

24,50mg

Mo Yao

Myrrha

24,50mg

DOSAGEM: 2 capsulas 2 a 3 vezes ao dia.
JAN GU TZY JIN TANG
AÇÃO: promove neovascularização, ativa circulação, elimina estase sanguinea, elimina a dor, acelera o processo de cicatrização e aumenta a sua resistência.
INDICAÇÃO: estagnação de Xue no aparelho locomotor.
CORRESPONDÊNCIA:
Dores causadas por trauma externo (contusão, distensão muscular, entorse, hematoma, LER, lesão osteomuscular, miosite crônica, tendinite cronia).
PULSO: profundo e lento.
LÍNGUA: vermelha, arroxeada, sem saburra.
FÓRMULA:


 

Ding Xiang

Flos Caryophylli

27,55mg

 

Um Hsiang

Radix Saussurea

27,55mg

 

Xue Jie

Resina Draconis

27,55mg

 

Er Cha

Acacia Catechu

27,55mg

 

Da Huang

Rhizoma Rhei

27,55mg

 

Hong Hua

Flos Carthami

27,55mg

 

Dang Gui

Radix Angelicae Sinensis

41,33mg

 

Lian Zii

Semen Nelumbinis

41,33mg

 

Fu Ling

Sclerotium Poriae Cocos

41,33mg

 

Pai Shao

Radix Paeoniae Lactiflorae

41,33mg

Gan Cao

Radix Glycyrrhizae

9,69mg

 

Mu Dan Pi

Cortex Moutan Radicis

9,69mg

 

DOSAGEM: 2 cápsulas 3 vezes por dia.

GUEI FU LING WAN
AÇÃO: ativa a circulação, elimina estase (coágulo) de sangue, dissolve massa.
INDICAÇÃO: retenção e estagnação de sangue e mucosidade no aquecedor inferior, síndrome de estagnação de sangue crônica.
CORRESPÔNDENCIAS: Distúrbios genito - urinários: cistite, orquite crônica, hipertrofia prostática;
Distúrbios circulatórios: síndrome hemorrágica;
Distúrbios ginecológicos: mioma uterino, ovário policístico, salpingite, anexite, menstruação irregular, infertilidade, síndrome de menopausa, endometrite;
Distúrbios gerais: dermatite, contusão, bócio.
FÓRMULA:

Rumulus Cinnamomi

70,0mg

Hoelen

70,0mg

Córtex Moutan Radicis

70,0mg

Sêmen Persicae

70,0mg

Radix Paeoniae Veitchii

70,0mg

DOSAGEM: 2 cápsulas 3 vezes ao dia

XIAO FENG SAN
AÇÃO: dispersa o vento, Lívia prurido, purifica calor e elimina umidade.
INDICAÇÃO: invasão pelo vento umidade no Xue Mai, aglutinação entre agente perverso vento e umidade no músculo e pele.
CORRESPONDÊNCIAS:
Distúrbios dermatológicos: eczema, psoríase, dermatite, erisipela, urticária, rosácea, alergia medicamentosa.
PULSO: superficial, raído forte.
LÍNGUA: levemente avermelhada, saburra branca ou amarela.
FÓRMULA:

Herba Schizonepetae

29,17mg

Radix Saposhinkoviae

29,17mg

Radix Angelicae Sinensis

29,17mg

Radix et Rhizoma Rehmanniae

29,17mg

Radix Saphorae

29,17mg

Rhizoma Atractylodis

29,17mg

Periostracum Cicadae

29,17mg

Sêmen Sesami

29,17mg

Fructus Aretii

29,17mg

Rhizoma Anemarrhenae

29,17mg

Gypsum Fibrosum

29,17mg

Radix Glycyrrhizae

14,58mg

Caulis Akebiae

14,58mg

DOSAGEM: 2 cápsulas 3 vezes ao dia

 

EXTRATOS SECOS

ANGELICA SINENSIS (Tang Kuei)
CARACTERÍSTICAS: morno, adocicado, picante.
AÇÃO: enriquece o Xue e promove a sua circulação umedece os intestinos, regula o útero e a menstruação.
MERIDIANOS ENVOLVIDOS: coração, fígado e baço pâncreas.
INDICAÇÃO: deficiência de Xue.
CORRESPONDÊNCIAS: Distúrbios de Dor (dor abdominal, reumatismo), Distúrbios Gerais (anemia, fraqueza), Distúrbios Menstruais (amenorréia, hemorragia uterina funcional, menorragia).
DOSAGEM: 1 capsula 3 vezes ao dia

 

FRUCTUS CRATAEGI (Shan Zha)
CARACTERÍSTICAS: levemente morno, azedo, adocicado.
AÇÃO: tonifica o wei, promove a digestão, ativa circulação de Xue, limpa a umidade do Xue (hipercolesterolemia) e melhora o fluxo arterial coronariano, possui efeitos cardiotônico e antigiperativismo.
MERIDIANOS ENVOLVIDOS: baço, estomago e fígado
INDICAÇÃO: deficiência de wei, estagnação de alimentos, congestão de Xue.
CORRESPONDÊNCIAS: Distúrbios Digestivos (diarréia, má digestão), Distúrbios Gerais (hiperlipidemias, hipertensão), Distúrbios Ginecológicos (dor abdominal pós parto, massas no baixo ventre, mioma).
DOSAGEM: 1 a 2 cápsulas 3 vezes ao dia.

 

FRUCTUS ZIZIPHI (Da Zao)
CARACTERÍSTICAS: morno, adocicado
AÇÃO: tonifica o Pi e o Wei, nutre o Qi e o Xue, e harmoniza o Shenn, umedece o coração e os pulmões, torna uniforme a ação herbal, harmoniza todas as drogas, efeito antialérgico e antiulcerogênico.
MERIDIANOS ENVOLVIDOS: baço, pâncreas.
INDICAÇÃO: deficiência de Pi e de Wei.
CORRESPONDÊNCIAS: Distúrbios Digestivos (falta de apetite, diarréia aquosa), Distúrbios Mentais (fadiga, insônia, irritabilidade, tensão nervosa).
DOSAGEM: 2 cápsulas 2 vezes ao dia. 

FRUCTUS LYCII (Gou Qi Zi)
CARACTERÍSTICAS: neutron, adocicado.
AÇÃO: nutre o Yin de Gan e de Shen, promove esperma, clareia a visão.
MERIDIANOS ENVOLVIDOS: fígado e rim.
INDICAÇÃO: deficiência de Qi e de Yin.
CORRESPONDÊNCIAS: Distúrbios Gerais (fraqueza, fraqueza nos joelhos e lombar, palidez, polução, queda de acuidade visual, tontura, zumbido), diabetes, hipertensão.
DOSAGEM: 1 a 2 cápsulas 3 vezes ao dia.

HERBA EPHEDRAE (Ma Huang)

CARACTERÍSTICAS: morno, picante, amargo.
AÇÃO: induz transpiração, facilita a função despersiva do Fei, promove diurese, regula o metabolismo da água.
MERIDIANOS ENVOLVIDOS: pulmão e bexiga.
INDICAÇÃO: síndromes de vento frio.
CORRESPONDÊNCIAS: Distúrbios Respiratórios (asma, congestão nasal, dispnéia, gripe, resfriado, tosse), Distúrbios Hídricos (edema), Outro (bulimia).
DOSAGEM: 1 a 2 cápsulas 3 vezes ao dia

GANODERMA LUCIDUM (Reishi, Ling Zhi) – Cogumelo do Imperador
CARACTERÍSTICAS: morno,  amargo.
AÇÃO: nutre o Xin, tranqüiliza e fortalece a mente, fortalece o Qi e o Xue, elimina a tosse, promove a expectoração e alivia dispnéia, potencializa o sistema imunológico.
MERIDIANOS ENVOLVIDOS:
INDICAÇÃO: Deficiência de Qi e de Xue, da energia defensiva, e do Xin.
CORRESPONDÊNCIAS: Distúrbios Gerais (diabetes, hipercolesterolemia, hipertensão, leucopenia, neurastenia, queda da imunidade, stress), Distúrbios Respiratórios (Falta de ar, rinite alérgica, tosse), Outros (palpitação, vertigem).
DOSAGEM: 1 cápsula 3 vezes ao dia.

GINKGO BILOBA (Yin xin Ye)
CARACTERÍSTICAS: neutro, amargo, adstrigente.
AÇÃO: ativa a circulação.
MERIDIANOS ENVOLVIDOS: pulmão.
INDICAÇÃO: congestão de Xue.
CORRESPONDÊNCIAS: Distúrbios Circulatórios (amnésia, cãibras, hemorróidas, impotência sexual, insuficiência vascular cerebral, microangiopatia, seqüelas de derrame cerebral, varizes, ulcera varicosa).
DOSAGEM: 1 cápsula 3 vezes ao dia.

PANAX GINSEG (Ren Shen)
CARACTERÍSTICAS: morno, adocicado, levemente amargo.
AÇÃO: fortalece o Qi, tonifica o Pi, Wei e o Fei, aumenta o Qi de defesa, promove a produção de líquidos, nutre e tranqüiliza a mente.
MERIDIANOS ENVOLVIDOS: pulmão, baço pâncreas.
INDICAÇÃO: deficiência de Pi e de Fei.
CORRESPONDÊNCIAS: Distúrbios Gerais (anemia, astenia, fadiga, fadiga, falta de apetite, cansaço muscular, hipertensão), Distúrbios Gênito – Urinários (ejaculação precoce, enurese, impotência, polução).
DOSAGEM: 1 cápsula 3 vezes ao dia.

RADIX ACANTHOPANAX (Tsi wu Jia) – Ginseng Siberiano
CARACTERÍSTICAS: morno, picante, levemente amargo.
AÇÃO: reforça o Qi, revigora Shen e Pi, tranqüiliza a mente, aumenta a resistência física e potencializa o sistema imunológico.
MERIDIANOS ENVOLVIDOS: fígado e rim.
INDIAÇÃO: Deficiência de Yang de Shen ou de Pi.
CORRESPONDÊNCIAS: Distúrbios Gerais (astenia, fraqueza, indisposição, insônia, queda de resistência).
DOSAGEM: 1 cápsula 3 vezes ao dia.

RADIX GLYCYRRHIZAE (Gan Cao) – raiz de alcaçuz
CARACTERÍSTICAS: neutro, adocicado.
AÇÃO: tonifica o BP, nutre o Qi, remove o calor e promove ação desintoxicante, possui ação expectorante e sedativa da tosse, antiespasmódica, antiinflamatória e analgésica; harmoniza e modera a ação dos demais medicamentos, e neutraliza suas toxicidades.
MERIDIANOS ENVOLVIDOS: os 12 principais.
INDICAÇÃO: deficiência de BP e de E, deficiência de Qi, calor ou frio no P.
CORRESPONDÊNCIAS: Distúrbios Gerais (astenia, cólica, dor, falta de ar, palpitação), Distúrbios Respiratórios (tosse com catarro, faringite), Outros (antídoto em intoxicações, furunculose)
DOSAGEM: 2 cápsulas 2 vezes ao dia.

RHIZOMA CORYDALIS (Yuan Hu Suo)
CARACTERÍSTICAS: morno, picante, amargo.
AÇÃO: promove a circulação de Xue, e fluco de Qi, alivia a dor.
INDICAÇÃO: estagnação de Xue e de Qi.
CORRESPONDÊNCIAS: Distúrbios de Dor (atralgia, cefaléia, cólicas abdominais, cólicas menstruais, dor de estomago, dor torácica, nevralgia, lombalgia).
DOSAGEM: 2 cápsulas 2 vezes ao dia.

SEMEN ZIZPHI SPINOSAE (Suan Zao Ren)
CARACTERÍSTICAS: neutro, adocicado, azedo.
AÇÃO: nutre o C e F, e acalma a mente.
MERIDIANOS ENVOLVIDOS: coração, baço, pâncreas, fígado, e vesícula biliar.
INDICAÇÃO: deficiência de Xue, deficiência de Yin.
CORRESPONDÊNCIAS: Distúrbios Gerais (palpitação, sudorese espontânea, sudorese noturna); Distúrbios Mentais (ansiedade, insônia, irritabilidade).
DOSAGEM: 1 cápsula 3 vezes ao dia.

CORDYCEPIS SINENSIS (Dong Chong Xia Cao)
CARACTERÌSTICAS: morno, doce,
AÇÃO: suplementa os pulmões e os rins, controla a tosse com dispnéia.
MERIDIANOS ENVOLVIDOS: pulmão e rim
INDICAÇÃO: fortalece o Yang do rim, tonifica o pulmão.
CORRESPONDÊNCIAS: hemoptise, hiperidose, impotência sexual, polução, fraqueza dos joelhos.
DOSAGEM: 1 cápsula 3 vezes ao dia.

HERBA ANDROGRAPHITIS (Chuan Xin Lian)
CARACTERÍSTICAS: fria, amarga.
AÇÃO: dispersa o calor, remove a toxina.
MERIDIANOS ENVOLVIDOS: pulmão, estomago, intestino grosso e bexiga.
INDICAÇÃO: limpa o calor da garganta, ação antibiótica e antiinflamatória.
CORRESPONDÊNCIAS: Doenças infecciosas, tonsilite, bronquite, pneumonia, enterite aguda,disenteria vermelha, uretrite, nefrite, dermatite pustular, otite média purulenta.
DOSAGEM: 1 a 2 cápsulas, 2 a 3 vezes ao dia.

Coração

Xin

Intestino Delgado

Xiaochiang

Pericárdio

Xin Bao

Triplo Aquecedor

Sanjiao

Rim

Shen

Bexiga

Pangguang

Fígado

Gan

Vesícula Biliar

Dan

Estômago

Wei

Baço Pancreas

Pi

Pulmão

Fei

Intestino Grosso

Dachang